当前位置:首页 > 影视 > 正文

日本中文字幕在线播放,为什么我们停不下来? (2)

说实话,写这个题目的时候我犹豫了一下。

不是怕被骂。而是怕自己写不好。

日本中文字幕在线播放,为什么我们停不下来? (2)  第1张

借助“日本中文字幕在线播放”这般事物, 于其背后潜藏着的, 并非只是屏幕另一侧的人, 更是屏幕此侧的咱们, 那些于深夜辗转反侧难以入眠, 偷偷打开网页, 随后又赶忙关闭的人。

你可能不想承认,但你有过这种时刻。

食指较脑速更快捷, 轻点开启一链接, 致使心跳急剧加速, 此后, 剧情尚未逐次铺展, 便先行查看字幕, 没错, 确切为中文字幕。

在这世间, 存在着这样一群人, 他们这一辈子大概是不会前往日本的, 也不会去讲日语, 然而他们却能够认出“お願いします”底下的那一行中文小字。

你以为你看的是剧情?不,你看的是熟悉。

为什么非要中文字幕?听不懂日语不行吗?

行, 肯定行。只是你去试试, 在没有字幕的状况下, 你目不转睛地瞅着屏幕, 眼睛努力搜寻画面, 耳朵费劲找寻声音, 与此同时大脑使劲猜测意思。

三分钟,你就累了。

中文字幕属于拐杖, 它是你身处于这个全然陌生的文化环境之时, 那唯一一个能够看得懂的路牌。

人脑生而就具懒惰之性, 其青睐低成本且高回报的理解途径, 字幕便是那条“捷径”。

以“日本中文字幕在线播放”此关键词而言, 讲到底, 那是一群懒人(涵盖我在内)寻觅一条最为不费力气的路径, 通向另外一个世界。

是内容吸引你,还是“偷看”的感觉更刺激?

你别急着回答。我想说一个歪理。

许多情形之下, 我们去点开那些视频, 不见得是由于那部片子具备多么出色的品质。而是基于——。

日本中文字幕在线播放,为什么我们停不下来? (2)  第2张

它“不该被看到”。

夜晚很深的时候, 周围一切声音都消失了显得十分安静, 有一个人处于安静状态独自待着, 沉浸在仅仅只有自己的那个世界当中。在这个时候, 中文形式的字幕所包含的具体内容在屏幕之上慢慢地呈现出来, 借助在线播放这样子一种方式呈现在人们眼前。这几个不同的元素结合在一起, 本身似乎就带着一种具备神秘色彩同时又暗含禁忌意味的吸引力。正如小时候怀着好奇的心理以及紧张的情绪, 悄悄地去翻动家中大人的抽屉, 实际上抽屉里面并没有什么格外珍贵的物品, 但是在翻找的全部过程里, 那颗心脏却不受控制地快速跳动着。

中文字幕在这里,不只是翻译。它是“允许你进入”的通行证。

没有字幕,你是门外汉。有字幕,你成了“知情者”。

你搜的真的是视频吗?我怀疑不是

这个话题有点绕。

你开启搜索引擎, 键入“日本中文字幕在线播放”, 你看似期望的是一个播放页面。然而你再深入思考一层——。

你想要的是某种情绪。

会是藏于内心深处那份没法言说的孤立无援, 于某个刹那间暗自漫上心头, 促使着去做点什么。会是始于心底的好奇, 好比暗藏的火种, 随时预备被点燃。会是压力巨大到承受不住, 急切地冀望逃避哪怕仅仅十分钟, 觅得片刻喘气。还会是, 你仅仅是单纯希冀晓得, 在这大得不得了的世界上, 是不是还有人同你一样, 在寂静深夜里正进行如同无趣味之事。

中文字幕,是桥梁,也是遮羞布。

它致使你产生这样的感觉, 即你是在观摩一个“作品”, 并非是在迎合某种原始的冲动, 有字幕存在, 便有了故事;有故事存在, 便有了正当性。

你看,连我们自己,都在给自己找理由。

为什么我们宁愿看字幕,也不去学日语?

我知晓有个人, 这人热衷于观看日剧, 已经延续观看有整整三年之际了, 可是让人感到诧异的是, 他的日语水平始终只是保持在“ありがとう”(谢谢)以及“すみません”(对不起)这两个简便的表述上, 他的手机里存储着数量较为可观的网站, 起码有50个之众, 并且这些网站全都是“日本中文字幕在线播放”这种类型的。

日本中文字幕在线播放,为什么我们停不下来? (2)  第3张

我问他,你为什么不学?

他说,学不会。

实则并非是学不会, 而是并无那必要, 因中文的字幕已全盘为你安排妥当, 你无需通过努力, 便可体会到那“理解”带来的快感。

这就是现代人的通病——我们想要结果,但不想要过程。

就那个结果是字幕, 它把异国传来的声音, 转变成本土的文字, 送到你嘴边, 而你在所需要做的仅仅是张嘴。

说点真实的吧

写到这里,我突然觉得有点讽刺。

我亦是这般之人, 在撰写此篇文章之际, 电脑旁还打开着三个网页, 皆是带有中文字幕的日本视频, 我一边书写, 一边观看, 一边觉着自身虚伪。

但这就是真实啊。

不存在任何人是毫无瑕疵达到完美状态。我们每一个个体全都殷切渴盼能够被谅解, 渴盼获得陪伴, 就算方式是借助一块屏幕, 一行字幕来达成。

对于“日本中文字幕在线播放”这个搜索词而言, 其背后存在着一个个真实的人, 这些人并非品质不坏, 并非行为猥琐, 仅仅只是身处孤独之中。

最后一句

如果你看到这里,说明你也在找点什么。

或是中文字幕, 或是心生共鸣, 要不这也说不定, 仅仅就是一处无需过多阐释的所在。

没关系。我们都一样。

屏幕亮着的时候,你不是一个人。

(全文完)